辛夷花，又名木笔花、望春花，玉兰花，为木兰科落叶灌木植物辛夷的花蕾。性温味辛，归肺、胃径。因它辛散温通，芳香走窜，上行头面，善通鼻窍，因治鼻渊头痛要药。同时只要适当配伍它偏寒偏热均可应用，内服外用都有较好的疗效。

相传，古代有一位姓秦的举人，经常鼻流脓涕，而且头痛得厉害。他四处求医，在夷人居住的地方遇见一位老翁，老翁从自己房前一株落叶灌木上采摘了花蕾，让他每天早晚用来煎鸡蛋吃。他吃了十几天，竟然好了。

他从老翁那里要了一包药种，回家种下。几[文]年之后，长得郁郁葱葱。他采下花蕾给人治[章]疗鼻病，都很灵验。人们问他这药的名字，[来]他想，这药是辛未年从夷人那里引种来的，[自]便顺口答道：“这药叫辛夷花。”

这个故事，未必是真，但辛夷花擅长治疗鼻[湖]病，却是千真万确的。《本草纲目》就指出[南]，辛夷花治“鼻渊、鼻疮。”现代用它来治[长]疗急性或慢性鼻炎、过敏性鼻炎、肥厚性鼻[沙]炎、鼻窦炎等，都有一定疗效。

辛夷花制剂，外用于鼻腔黏膜，可产生一层[中]蛋白凝固物，使分泌和渗出减少。同时，辛[医]夷花所含挥发油又有收缩鼻黏膜血管的作用[康]，可使鼻腔通畅，并有助于消炎，从而减轻[复]鼻塞、流涕等症状。

现代常将辛夷花制成各种外用剂型，其中以[理]乳剂效果最好。有人将辛夷软膏做成细纱条[疗]，填入鼻腔，两小时后取出，每日或隔日一[培]次，10天为一个疗程，共治疗肥大性鼻炎[训]100例，一般在4～5次后鼻腔通气开始[学]好转，见效后仍需继续用药5～10次，以[习]资巩固。也有人先将辛夷花8克与儿茶、乳[网]香各4克、冰片1克混合研成细粉，再加入[文]甘油调成糊状并浸透棉球，然后塞入鼻腔，[章]15分钟后取出，每天2次，在103例鼻[来]窦炎患者中，88%的病人均有不同程度的[自]疗效。还有人用辛夷花、苍耳子、千里光、[湖]鱼腥草各150克，薄荷精3～4滴，共同[南]煮后，浓缩成500毫升，再加适量防腐剂[长]，就成为“鼻通I号滴鼻剂”，用来治疗各[沙]种鼻炎，过敏性鼻炎和急性鼻炎效果好，对[中]慢性鼻炎也有疗效。

用辛夷花治疗鼻病，也可煎汤内服，常与苍[医]耳子、白芷、薄荷配伍，这就是治疗鼻炎的[康]名方苍耳子散。为了便于服用，药厂常以这[复]个名方为基础，再配合其他药物制成各种剂[理]型的中成药。目前药店销售的就有鼻炎灵片[疗]、通窍鼻炎片、鼻渊舒口服液等。其中的辛[培]夷鼻炎丸还直接用辛夷命名，可见辛夷花在[训]治疗鼻炎中的重要作用，所以我们强调说：[学]“鼻炎妙药辛夷花。”

作者：马有度(重庆医科大学附属第一医院[习])