中国农业科学院农艺师证书在国内和国外都是可以通用的，这个证书是中国农业科学院为农业科研人员提供的专业资格证明，表明持有者具备相应的专业知识和技能。

在中国，中国农业科学院作为国家顶级农业科研机构，其颁发的专业资格证书在全国范围内具有很高的权威性和认可度，这个证书也符合我国在人才引进、培养、使用等方面的政策要求，因此在国内外都得到了广泛的认可。

在国外，中国的农业科学院的农业科学成就和研究成果也被国际上广泛认可，该证书可以在国外的农业科研机构中得到承认，一些国际知名的农业科研机构也会接受由中国农业科学院出具的证书，以证明其成员具有相关的学术背景和技术能力。

中国农业科学院农艺师证书不仅在国内有着很高的地位和认可度，也在国外得到了广泛的认同，无论是国内还是国外，这个证书都能有效地证明持证人的专业能力和技能水平，对于求职、晋升、发展等方面都有很大的帮助。