园艺师和农艺师虽然都是与农业相关的职业，但是它们的培养背景、专业知识内容和考试难度等方面有所不同。

从培养背景来看，园艺师的培养更多地集中在植物科学和艺术上，他们需要掌握花卉的种植技术、园林设计和园艺美学知识等，这些都是基于自然科学的基础，而农艺师则更注重农业生物科学和技术的综合运用，包括农作物生产、农业生产管理、病虫害防治等。

从专业知识内容来看，园艺师主要学习的是植物科学、土壤学、生态学等相关知识，这些知识可以帮助他们更好地理解植物生长习性和环境因素对植物的影响，从而制定出更加合理的种植计划，而农艺师则需要学习农业生物学、化学、物理学等多方面的知识，这些知识可以为农业生产提供科学依据。

从考试难度来看，园艺师的考试一般侧重于理论知识，包括植物科学、土壤学、生态学等相关知识，而农艺师的考试则更侧重于实践技能，如农作物生产管理、病虫害防治等。

如果你是一个对植物科学和艺术有兴趣的人，并且希望成为一名专业的园艺师，那么园艺师证书可能更适合你，如果你是一个对农业生物科学和技术有深入研究的人，并且希望能够将这些知识应用到实际的农业生产中，那么农艺师证书可能会更有价值，在选择证书时，你可以根据自己的兴趣、能力和目标来做出决定。