健康管理师证和营养师证是两个不同的证书，它们在职业领域、培训内容和就业方向上都有所区别，下面将从以下几个方面详细介绍这两个证书的区别。

1、职业领域：健康管理师主要关注个人和群体的健康状况，通过评估、指导和干预等手段，帮助人们改善生活方式，预防疾病，提高生活质量，而营养师则主要关注食物与人体健康的关系，为个人或团体提供合理的膳食建议，确保摄入足够的营养成分，以维持身体健康。

2、培训内容：健康管理师证的培训内容包括健康评估、健康教育、健康促进、疾病预防和康复等多个方面，涉及生物学、心理学、社会学等多个学科，而营养师证的培训内容则主要包括营养学原理、食物成分分析、膳食指南、营养评估和营养干预等方面。

3、就业方向：健康管理师可以在医疗机构、企事业单位、社区卫生服务中心等场所从事健康管理工作，如健康咨询、健康教育、健康评估、健康干预等，而营养师则可以在餐饮企业、食品生产企业、医疗卫生机构、学校等场所从事营养咨询、营养评估、营养干预等工作。

4、考试科目：健康管理师证的考试科目包括健康管理学、健康教育学、健康心理学、健康评估与干预等，而营养师证的考试科目则包括营养学基础、食物营养学、膳食指南与实践、营养评估与干预等。

5、认证机构：健康管理师证的认证机构主要是国家卫生健康委员会和各级卫生健康行政部门，而营养师证的认证机构则是国家人力资源和社会保障部和各级人力资源和社会保障部门。

健康管理师证和营养师证是两个不同的证书，分别代表了两个不同的职业领域，虽然它们在培训内容和就业方向上有一定的交叉，但它们的侧重点和核心技能是不同的，在选择考取哪个证书时，需要根据自己的兴趣和职业规划来做出决策。