按摩师证与医院的理疗师资格证书是两个完全不同的概念，医院的理疗师资格证书是在经过专门培训并考试合格后获得的专业证书，主要用于在医院进行理疗治疗、康复训练等工作。

如果你持有按摩师资格证，并且已经通过相关机构的认证，你可以在医院从事相应的理疗工作，这是因为，国家对医疗行业有严格的管理制度，医疗机构需要具备一定的专业人员才能提供医疗服务，如果你有相关的专业资质证明，那么你就有可能被允许在医院中担任理疗师的角色。

需要注意的是，虽然你可能获得了按摩师资格证，但在实际工作中，你还需要遵守医院的规定和操作流程，确保能够有效地为患者提供服务，你也需要不断学习新的知识和技术，以保持自己的专业知识和服务质量。

虽然医院的理疗师资格证书可以在一定程度上证明你的专业能力和资格，是否能够在医院中担任理疗师的具体工作，还取决于你是否有相关的资质证明和实践经验。